202
海外公司投资主体资格授权书法律意见书公证及使馆认证
时间: 2022-06-05 18:20:19 点击数: 74 来源: 铭泰国际
海外的公司在中国大陆设立外商投资公司时,因为工商部门无法查询百到海外公司的详细信息,所以工商部门会要求要求此海外公司办理其主体资格证明的公证认证,境外公司在中国办理各种事务,首先第一步就是要证明其真实性,即要办理其主体资格证明公证认证。无论在内地设立外资公司,还是到法院诉讼等等情况,都需要提供境外公司证明材料经境外公证机构公证,并经中国驻外使领馆认证程序公证认证的流程需要在母公司的所在国完成。
那么境外公司证明材料公证认证该如何办理。该文件首先要经过当地公证机构公证,在国外一般没有像国内的公证处,公证事务需要找国际公证人办理,之后要经过其外交部和中国驻当地使领馆认证。在国内使用前还需按照使用部门要求提供中文译本。
近年来,众多国内投资人士选择在美国成立海外公司,众所周知注册美国公司的选择很多,无论您是注册何种类型的公司或者是在美国任何一个州成立的公司,以美国美国公司的名义在中国进行的商业行为并涉及到公司股东在国内的民事诉讼纠纷等,在申请上诉是需要提供经过领事馆认证的公司文件才能有效的在中国使用。
以BVI公司投资中国,设立外资公司,就必须对其主体资格文件进行公证认证,程序如下:由国际公证律师或公证员对BVI公司文件进行公证,然后交由英国外交部认证,最后拿到中国驻英使馆认证。经过以上三步完成之后的文件拿到中国来使用才是被认可的。
BVI使馆公证认证一般是对英文文件进行公证认证,而不是有些客户认为的要把英文文件翻译成中文之后,再对中文文件进行公证认证。这是因为中国使馆只是对文件上最后一个签章的真实性进行确认,而不对文件内容的真实性确认,文件的真实性由出文机构负责,一般是政府机构或公证员,而这些机构或人员的工作语言一般是英文。因此,在做BVI公司文件公证认证的时候,直接对英文文件公证认证,完成之后拿到中国国内文件的使用机构,再根据是使用方的要求和规定,直接使用或者再将完成的文件翻译成中文使用。
那么境外公司证明材料公证认证该如何办理。该文件首先要经过当地公证机构公证,在国外一般没有像国内的公证处,公证事务需要找国际公证人办理,之后要经过其外交部和中国驻当地使领馆认证。在国内使用前还需按照使用部门要求提供中文译本。
近年来,众多国内投资人士选择在美国成立海外公司,众所周知注册美国公司的选择很多,无论您是注册何种类型的公司或者是在美国任何一个州成立的公司,以美国美国公司的名义在中国进行的商业行为并涉及到公司股东在国内的民事诉讼纠纷等,在申请上诉是需要提供经过领事馆认证的公司文件才能有效的在中国使用。
以BVI公司投资中国,设立外资公司,就必须对其主体资格文件进行公证认证,程序如下:由国际公证律师或公证员对BVI公司文件进行公证,然后交由英国外交部认证,最后拿到中国驻英使馆认证。经过以上三步完成之后的文件拿到中国来使用才是被认可的。
BVI使馆公证认证一般是对英文文件进行公证认证,而不是有些客户认为的要把英文文件翻译成中文之后,再对中文文件进行公证认证。这是因为中国使馆只是对文件上最后一个签章的真实性进行确认,而不对文件内容的真实性确认,文件的真实性由出文机构负责,一般是政府机构或公证员,而这些机构或人员的工作语言一般是英文。因此,在做BVI公司文件公证认证的时候,直接对英文文件公证认证,完成之后拿到中国国内文件的使用机构,再根据是使用方的要求和规定,直接使用或者再将完成的文件翻译成中文使用。
