外国文书送往中国内地或者香港、澳门使用如何办理公证认证

内地出具的公证文书发往香港特区使用前，应由中国外交部领事司办理确认手续。香港特区发往内地使用的公证文书，应由中国司法部香港委托公证人出具，并由中国法律服务(香港)公司盖章和转递，方可在内地使用。
办理认证的文书应先经中国外交部领事司办理认证，而后送相关国家驻华使馆办理认证。
文书使用国在当地无领馆，或者虽有领馆，但不受理领事认证，怎么办
可委托当地外事办公室代送至中国外交部领事司办理领事认证，并由领事司代办外国驻华领事馆、大使馆认证。
与中国有外交关系的国家出具的、送往中国使用的公证文书或有关文书，需先经该国外交部或其授权机构认证后，再送中国驻该国使、领馆认证。与中国无外交关系的国家出具的、送往中国使用的公证文书或有关文书，需先经该国外交部或其授权机构和与中国有外交关系国家驻该国领事馆、大使馆认证后，再办理中国驻该第三国领事馆、大使馆的认证。《取消外国公文认证要求的公约》成员国出具的、送往香港、澳门特区使用的文书无需办理中国驻该国领事馆、大使馆认证手续。如香港、澳门特区要求认证的，中国驻该国领事馆、大使馆也可办理认证。
中国内地出具的涉外公证书或商业文书送国外使用前，一般应先由中国外交部领事司或其授权的外国驻华领事馆、大使馆区内省级外事办公室办理领事认证，确认公证书或商业文书中出证单位的印章及主管官员的签字属实，而后再由文书使用国驻华使馆或领馆办理领事认证，确认外交部或其授权机构的印章及官员签字属实。
香港特区发往《取消外国公文认证要求的公约》成员国使用的文书，无需办理认证，由香港特区高等法院确认并签发上述公约规定的“附加证明书”，即可在上述国家使用。香港特区发往英联邦国家使用的文书免办领事认证，由香港高等法院确认公证人的签字属实即可。
香港特区发往非《取消外国公文认证要求的公约》成员国使用的文书，由香港国际公证人公证后送文书使用国驻港领事机构办理认证。如文书使用国在香港无领事馆、大使馆机构，由香港特区高等法院和中国外交部驻港公署办理认证后，通过中国外交部领事司向该国驻华使馆申办认证。

更多相关内容，可查看 香港公司知识库。